日语敬语三类结构速查手册

日语敬语体系分尊敬语、谦让语、丁宁语三类,核心在于精准识别动作主体与指向关系。用对「おっしゃる」与「伺う」,避开「お読みになります」等误用,掌握抬高对方、降低自己或仅表礼貌的判断逻辑。 —— 未名天日语整理