厚生劳动省的调查结果显示支持终身雇佣制的人越来越多

　　这里是NHK日语新闻听力，请大家进行听写。本新闻主要内容：根据厚生劳动省进行的某项调查结果显示，90%表示支持终身雇佣制这种在一家公司劳动到退休的制度，支持这一制度的人越来越多。关键词：終身雇用、支持する、増える。本日语听力材料适合于相当于日语等级考试的N1、N2水平的学习者。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　１つの会社に定年まで働き続ける終身雇用 を支持する人が増え、およそ９割の人が支持するようになっているという調査結果がまとまりました。この調査は厚生労働省が 所管 する「労働政策研究・研修機構」が去年１１月から１２月にかけて行い、全国の２２００人余りが回答しました。

　　それによりますと、終身雇用について「よいと思う」「どちらかといえばよいと思う」と答えた人は８７．５％で、調査を始めた平成１１年以降でもっとも高くなりました。年代別にみても２０代から７０代以上までのすべての年代で８０％を超えるようになっていて、特に２０代では１０年前、平成１３年の調査より２０ポイント以上増えるなど、若い世代で終身雇用を支持する割合が急激に増えています。

　　据某项调查结果显示其调查中的90%表示支持终身雇佣制这种在一家公司劳动到退休的制度，支持这一制度的人越来越多。这项调查是由厚生劳动省管辖下的“劳动政策研究与研修机构”在去年11月至12月间进行的，全国有2200多人对问卷进行了回答。

　　据此数据显示，终身雇佣制度一栏回答“好”和“还好”的比率为87.5%，比这项调查初始的1999年高出很多。以年龄段区分来看，从20岁到70多岁每个年龄段都有超过80%的人赞同此制度，特别是20岁的年轻人，其答案比2001年的调查结果增加20%，年轻人对终身雇佣的支持急剧增加。

　　你是否在日语入门阶段感到举步维艰？是否在如何备考JLPT的问题上不知所措？可以来参加免费日语体验课，由专业的日语教师带着你学习2个小时的日语课，课程内容会根据你的实际日语水平来进行安排，帮你诊断在日语学习过程中出现的问题。申请体验课，请点击 体验课

推荐阅读

日本金融厅再次加强AIJ问题投资警告

野田总理大臣呼吁重启关西核发电站的必要性