如何利用中国人的优势来背日语单词

  中国人学日语有个得天独厚的好处,就是日本汉字和中国汉字有一定的相关性。当从日语零基础开始越来越往深入学习后,会发现日语单词的读音、汉字总是有一定规律性的。所以我们要充分地利用我们的优势,快速、准确地将日语单词统统一扫光!在下面的日语学习资讯中,未名天日语小编告诉日语初学者如何利用中国人的优势来背日语单词。

 

  (1)外来语的英语记忆法

 

  日语里的外来语多是由英语转变而来。很多学习日语的同学都是有一定的英语基础,大家可以适当地利用外来语的转变规律巧妙记忆苦涩难懂的外来语。有关外来语的转变规律,在前面的文章中已经介绍过,大家适当参照。

 

  (2)把握日语音读、训读的规律

 

  汉字的读法有音读和训读两种:

 

  音读-根据中国字的读音演变而来

 

  生活(せいかつ)→活动(かつどう)→动物(どうぶつ)

 

  在音读中,汉字的读音相对稳定,「活」在「生活」、「活动」中都读成「かつ」,大家可以在背诵单词中多多揣摩.

 

  训读-日本人自创的读音

 

  山本(やまもと)さん

 

  (3)个别单词的特别记忆

 

  日语中有很多单词不能完全应用规律去记忆,这个时候大家需要特别记忆。主要有以下几类:

 

  ①日本自创汉字

 

  畑(はたけ):田地

  峠(とうげ):山顶

 

  这些汉字由於是日本自创,外国人很难了解其意.大家只要特别记忆就可以了。

 

  ②单字前后颠倒者

 

  纷纠(ふんきゅう):纠纷

  平和(へいわ):和平

  绍介(しょうかい):介绍

 

  这些汉字虽然颠倒,但其义不变.这个要求大家多多注意一下,小心出错。

 

  ③不容摸索规律的单词

 

  汽車(きしゃ)火车

  真面目(まじめ)认真

 

  这些单词乍一看,很难找到规律,这需要大家特别记忆。

 

  语言是一种非常复杂的东西,上述所提到的规律希望能够对大家有所帮助。还有很多东西没有办法一一写出来,总之,大家在学习中,除了要多背诵外,还要多想,多研究。也欢迎小伙伴们报名我们未名天日语学校的初级日语学习班,详情请点击 日语课程


推荐阅读

如何利用英语来背日语外来语

日语入门—— 日语中的平假名与片假名的渊源

怎样区分日语的自动词和他动词

本文由 未名天日语教研团队 整理并审核 · 最后更新:2017年7月14日 · 参考:JLPT 官方出题基准、日本国际交流基金会与日本语教育振兴协会公开资料