日语语法—— 表并列的接续助词「し」、「ながら」、「つつ」

  日语语法体系庞杂,对于日语初学者来说很难学。其中助词由于用法非常多,知识更是繁琐而不好掌握。下面未名天日语小编将推出一系列的日语学习资讯,主要介绍日语常用助词的用法,希望能帮助到大家的日语学习以及日语考级的复习。下面这篇文章,我们主要介绍表示并列的三个助词:「し」、「ながら」和「つつ」。


  1.「し」接在用言、助动词的终止形后,主要用法是:

  (1)表示并列,但带有强调的语感,可译作“既……又……”“又……又……”“而且”。

  例如:

  物理学と数学とは一つのものではないし、将来もそうなることはありそうもない。

  物理学和数学不是一个东西,而且将来也不会变成一个东西。

  (2)例举事实或条件,以引出一个结果或结论,二者间有因果关系的语感。

  例如:

  年もとったし、余り無理な仕事はしないほうがいい。

  也上年纪了,最好不要做太勉强的工作。

  2.「ながら」接在动词和按动词方式变化的助动词的连用形后,形容词和按形容词方式变化的助动词的终止形后,形容动词词干后,某些名词和副词后。

  例如:

  动词及按动词变化的助动词:見ながら、読みながら、しながら、来ながら、考えられながら、飛ばせながら、向上せしめながら

  形容词及按形容词变化的助动词:小さいながら、読まないながら、行きたいながら

  形容动词词干:残念ながら

  名词:敵ながら、涙ながら

  副词:少しながら

  这个接续词助词表示的语法意义主要有:

  (1)表示动作同时进行,或表示两个情况同时存在。可译作“同时”。

  例如:

  山道を登りながら、こう思った。

  一边爬着山路,一边这样想。

  (2)当并列的两项具有相反的意义时,就带有转折的语感,可酌情译作“而”,“却”,“但是”等。

  例如:

  このカメラは小型ながら、よく映る。

  这部相机虽然小,但很好照。

  (3)接数量词后,表示“全都……”。

  例如:

  要するに僕も、美佐子も、弘も、三人ながら同じように気が弱いんだ。

  总之,我,美佐子,阿弘,三人全都很懦弱。

  3.「つつ」接在动词连用形后,表示的意义与「ながら」基本相同,不过它在口语里用的较少,常用在文章里。

  例如:

  彼は今自分が死につつあることを意识していた。

  他意识到自己正在走向死亡。

  这个接续助词的口语文章中的常见用法是用「つつある」这个惯用型表示动作的进行或持续。


  想提高你的日语水平,可以报名未名天日语学校的日语培训班,日语基础班、外教口语班、日语考级辅导班等,针对初级、中级、高级等不同级别的学员开展有针对性的培训。每个月都有新开的课程,欢迎前来咨询,详情请点击 未名天日语


推荐阅读

日语语法—— 意志表达

日语语法—— 表强调的提示助词「は」

日语语法—— 表示强制性强调的提示助词

本文由 未名天日语教研团队 整理并审核 · 最后更新:2017年7月24日 · 参考:JLPT 官方出题基准、日本国际交流基金会与日本语教育振兴协会公开资料