日语语法—— 「ないで」的使用方法

  「ないで」这一表达在我们的初级日语课程中就经常遇到。迄今为止,有不少学者研究过日语语法「ないで」的用法,本文将通过「ないで」的用法来进行知识点的归纳总结。我们先介绍「ないで」的构成方法与接续方法,然后再讲解「ないで」的用法。未名天小编个人认为这是一篇非常好的关于日语语法文章,强烈建议大家收藏!

  (一)「ないで」的构成方法与接续方法

  关于「ないで」的构成方法,广辞苑上是这么写的:成立未详,有助动词「ない」的连用形的说法,也有助动词「ない」加上助词「て」的说法。

  现在,我们来说一下它的接续方法。「ないで」只能接在动词的未然形及动词型助动词的未然形后面。比如:

  ①彼は電器を消さないで帰った。

  ②そんなに泣かないで、早く帰りなさい。

  ③昨日の夜は父が帰らないで、わたしも12時まで起きていた。

  ④趙さんはお酒を飲みたがらないで、お酒を買った私は困りました。

  上面的「消さ」、「泣か」、「帰ら」分别是动词「消す」、「泣く」、「帰る」的未然形。例文④的「たがら」是动词型助动词「たがる」的未然形。

  还有,「ないで」的后面经常加上补助动词「いる」、「ある」、「おく」。比如:

  ⑤彼女はまだ何も知らないでいる。

  ⑥道具はまだ片付けないであった。

  ⑦結果がどうなるかわからないから、その問題には触れないでおく。

  最后,「ないで」还有「~ないでもいい」、「~ないですむ」的形式。比如:

  ⑧お医者さんは君の病気が大してひどいものではないから、心配しないでもいいよと言った。

  ⑨直通列車もあるから、乗客は乗り換えないですむわけだ。

  从上面的例文来看,这些最好把它们作为固定的句型来记忆。

  (二)「ないで」的用法

  关于「ないで」用法的分类,我认为大致可以分为以下四类:1、前后两个选项之中肯定后项,否定前项2、表示附带状况。3、表原因和结果的关系。4、表并列、对比关系。比如:

  ①四国へ行かないで京都へ向かう。(前后两个选项之中肯定后项,否定前项)

  ②ご飯を食べないで出勤した。(表示附带状况)

  ③宿題をしないで怒られた。(表原因和结果的关系)

  ④兄は太っていないで、弟は太っている。(表并列、对比关系)

  想提高你的日语水平,可以报名未名天日语学校的日语培训班,日语基础班、外教口语班、日语考级辅导班等,针对初级、中级、高级等不同级别的学员开展有针对性的培训。每个月都有新开的课程,欢迎前来咨询,详情请点击 未名天日语


推荐阅读

日语语法—— 「なくて」与「ないで」的区别

日语语法—— 「~て」形用法总结

日语语法—— 「だけ」和「ばかり」的辨析

本文由 未名天日语教研团队 整理并审核 · 最后更新:2017年7月24日 · 参考:JLPT 官方出题基准、日本国际交流基金会与日本语教育振兴协会公开资料