日语标点符号中那些括弧究竟怎么用

📅 最后更新:2018年12月4日

  大家在日语学习的过程中,见过使用最多的标点符号,应该就是“、”与“。”了,日语中的标点同学们在日语入门学习之初就应该有所了解,今天小编想给大家简单介绍下日语标点符号中那些括弧究竟怎么用,以便大家今后可以正确运用,希望对大家的日语学习提供助力,也希望大家来报名我们未名天日语学校的日语考级辅导面授班!

  首先,我们来看一下常用括弧的种类及其日语说法。

  日语标点符号中那些括弧究竟怎么用

  ①():丸かっこ

  是所有括弧中使用频率最高的。其主要功能是补充说明。虽然有些时候没有补充说明也能明白,但是有补充说明的话,就能避免一些误解,所以还是尽可能加上。

  例:

  次は、先ほどのファイル(dragonball.txt)を開いてください。

  接下来请大家打开刚才的文件(dragonball.txt)。

  另外,“()”还可以用于拆分很长的复合句,将一些很长的修饰语等括起来,使得句子主干清晰明了,使得文章简单易懂。关于这一点,大家可以查看历史文章,有关于如何分析长句、复合句一文中,就提到了需要巧用该括号。

  ②かぎかっこ:「」

  使用的频率很高,可以用于强调;表示固有名词;表示数字或记号等。

  例:

  「スカシユリ」という名をつけたそうです。(表示固有名词)

  「A」と「B」のどちらが好きですか。(表示字母)

  ③二重かぎかっこ:『』

  其主要功能有:表示作品的标题

  例:

  『伊豆の踊子』という小説を知っていますか。

  ④角かっこ:[]

  使用的频率比较少,主要用于说明顺序或使用在一些名称上。

  在日本网站上买东西,可以看到商品名后面的商品二维码,很多时候就是用这个“[]”括起来的。

  ⑤隅付きかっこ:【】

  同样,这个括号的使用范围也很小,大家如果想在标题等处强调某一内容,可以使用该括号。

  ⑥山かっこ:<>

  这个括号比较特殊,会用在HTML(超文本标记语言)标签中,所以在一般的文章当中,大家最好避免使用!

  以上就是日语标点符号中那些括弧究竟怎么用的全部内容介绍,感谢阅读!如果你想关注更多日语学习资讯,欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站!


日语标点符号中那些括弧究竟怎么用


初级日语发音阶段必知的六大要点

六字箴言助你提高日语口语发音

本文由 未名天日语教研团队 整理并审核 · 最后更新:2018年12月4日 · 参考:JLPT 官方出题基准、日本国际交流基金会与日本语教育振兴协会公开资料