那些有趣的外貌描述方法

📅 最后更新:2018年10月26日

   

    每一种语言对于外貌的描述总是倾尽的很多至美的单词。日语也是一样,在用词上我们其实就可以看出来日本人对于外貌的喜好。下面我们一起来看一下那些有趣的外貌描述方法。

    颜つき–相貌,脸型,脸盘儿

 

    颜立ち–容貌,长相

    目鼻立ち–相貌,五官

    男っぷり–男子风度,男人气派

    女ぶり–女性的容姿

 

    ハンサム–美男子,漂亮小伙子

    ぶさいく–丑,难看

    美人–美人

    颜

    素颜(すがお)–没化妆的脸

    寝颜(ねがお)–睡脸

    笑颜(えがお)–笑脸,笑容

    おさな颜–幼儿容貌,娃娃脸

    童颜(どうがん)–童颜,娃娃相

    えくぼ–酒窝儿,笑靥

    おも长–长脸

    细おもて–瘦长脸

    马づら–驴脸

    うりざね颜–瓜子脸

    丸颜(まるがお)–圆脸

    ひげづら–胡子脸

    しもぶくれ–坠腮脸,宽下巴

    赤ら颜–红脸,红脸膛

 那些有趣的外貌描述方法

    头

    はげ头–秃头

    头でっかち–大头,大脑袋

    ごましお头–花白头(发)

    坊主头–光头

    くせ毛–(天然)卷发

    若しらが–少年白头

    おかっぱ–娃娃头,刘海儿头

    长髪(ちょうはつ)–长头发

    短髪(たんぱつ)–短头发

    目

    一重(ひとえ)まぶた–单眼皮

    二重(ふたえ)まぶた–双眼皮

    たれ目–耷拉眼

    やぶにらみ–斜眼儿

    より目–对眼儿,斗眼儿

    どんぐりまなこ–大圆眼睛

    かなつぼまなこ–眍喽眼儿

    鼻

    鼻が高い–高鼻子

    ぺしゃんこ鼻–塌鼻子,趴趴鼻子

    (鼻筋の通った)高い鼻–高鼻梁儿

    わし鼻–鹰钩鼻子

    かぎ鼻–鹰钩鼻子

    あぐら鼻–趴鼻子

    しし鼻–塌鼻子,蒜头鼻子

    だんご鼻–蒜头鼻子

    ざくろ鼻–酒糟鼻子

    耳

    ふく耳–大耳垂,富态耳朵

    耳たぶが大きい–大耳垂儿

    口

    大口–大嘴

    おちょぼ口–樱桃小口

    受け口–地包天儿

    うすい唇–薄嘴唇

推荐阅读

初学者怎么样系统的学习日语

本文由 未名天日语教研团队 整理并审核 · 最后更新:2018年10月26日 · 参考:JLPT 官方出题基准、日本国际交流基金会与日本语教育振兴协会公开资料