国内学日语的单词都是这么背诵的

📅 最后更新:2018年8月17日

    

    学习外语最关键的一部分就是背单词。很多情况下背单词方法不一,但是每个人因人而异。下面我们具体来看一下国内人自己背日语单词是用什么方法。

    (1)外来语的英语记忆法

    日语里的外来语多是由英语转变而来。很多学习日语的同学都是有一定的英语基础,大家可以适当地利用外来语的转变规律巧妙记忆苦涩难懂的外来语。

    (2)把握日语音读、训读的规律

    汉字的读法有音读和训读两种:

    音读-根据中国字的读音演变而来

    ○生活(せいかつ)→活动(かつどう)→动物(どうぶつ

    在音读中,汉字的读音相对稳定,「活」在「生活」、「活动」中都读成「かつ」,大家可以在背诵单词中多多揣摩。

    训读-日本人自创的读音

    ○山本(やまもと)さん

国内学日语的单词都是这么背诵的

    (3)个别单词的特别记忆

    日语中有很多单词不能完全应用规律去记忆,这个时候大家需要特别记忆。主要有以下几类:

    ①日本自创汉字

    畑(はたけ):田地

    峠(とうげ):山顶

    这些汉字由於是日本自创,外国人很难了解其意。大家只要特别记忆就可以了。

    ②单字前后颠倒者

    纷纠(ふんきゅう):纠纷

    平和(へいわ):和平

    绍介(しょうかい):介绍

    这些汉字虽然颠倒,但其义不变。这个要求大家多多注意一下,小心出错。

    ③不容摸索规律的单词

    汽車(きしゃ):火车

    真面目(まじめ):认真

    这些单词乍一看,很难找到规律,这需要大家特别记忆。

推荐阅读

日语中的谦让语居然是这么说

本文由 未名天日语教研团队 整理并审核 · 最后更新:2018年8月17日 · 参考:JLPT 官方出题基准、日本国际交流基金会与日本语教育振兴协会公开资料