初级入门必须了解的同字不同意汉字词

📅 最后更新：2017年12月18日

　　日本是中国一衣带水的邻居，中国文化对日本产生过很大的影响，尤其在日本的语言文字上。日语词汇主要分成三大类：和语词、汉语词和外来语。中国人学日语的优势就在于：日语有大量的汉语词对中国人而言似曾相识。但是，并不是所有的日语汉语词的词义都是我们所理解的字面意思，也就是说，很多日语汉字词和中文是同字不同意的。例如：日语单词「手紙（てがみ）」的意思是书信，而不是字面上“手纸”的意思。

　　在本文中，未名天小编就为大家整理初级日语入门所必须了解的同字不同意的日语汉字词。

推荐阅读

“认真”的日语单词「真面目」到底是怎么来的

学初级日语时面对外来语词汇该怎么记

 日语初级单词「固い」「硬い」「堅い」到底如何使用

　　你在日语学习的过程中是否遇到了各种疑惑：不知道怎么入门、语法看不明白、单词背不会等等；或者是学日语学到一定程度后进入“瓶颈期”，日语基础没打牢，导致无法继续学下去；面对日语等级考试的备考资料堆积如山，却不知所措……

　　与其自己啃书本孤军奋战，为何不寻找他人的帮助呢？现在，你有和日语老师面对面交流学习经验的机会了！

　　为了服务新老学员，未名天日语学校针对不同层次的日语学习者提供免费的日语体验课，体验时间为2小时，内容可根据您的时间和日语基础来安排。通过日语体验课，来体验现场授课的氛围，在名师的指点迷津下培养你学日语的正确思维，实属机会难得！由于参与体验课的学员比较多，还请您尽早申请。

　　申请通道

　　为了大家完美的课程体验，请大家认真填写申请表单，以便为您安排适合的课程，凡是填写申请表单的童鞋无需再在现场交体验课押金，请点击 预约免费日语学习（线下试听、面授课程），或扫描图中二维码进行申请。