本新闻概要：在日本利用盂兰盆会期间去外地旅游或返乡探亲的人潮达到了顶峰，各地的高速公路都发生了超过40公里的交通大堵塞，新干线和航班也一片拥挤。本新闻关键词：帰省ラッシュ、 ピーク、「後納制度」。

本新闻概要：为救济过去未交养老保险，以后无法领取养老金的人，作为特例，日本政府将从下月开始实施《后纳制度》，具体细则为：个人将能补缴过去10年的保费。

本新闻概要：日本政府获得了福井县等当地自治体的同意后决定重新启动关系电力大饭核电站。关键词：運転再開、西川知事、関西電力大飯原子力発電所。

本新闻概要：作为应对夏季电力不足节电的重要一环，日本政府要求比往年提早一个月，开始实施“清凉商务装计划”，即将空调温度设定上调几度，轻装度过。关键词：電力不足、軽装、「 クールビズ 」。

本新闻概要：16日，美国职业棒球大联盟德州游骑兵队的达比修有投手,在投手练习区一边接受教练的指导一边调整投球的姿势。关键词：ダルビッシュ投手、投球練習、投球フォーム。

新闻概要：下月8日是日本国会的最后一天，民主党希望在本届国会上通过众议院选举制度改革方案，对此自民党则打算提交对野田首相的问责决议案，再次迫使首相在本届国会中解散众议院。