未名天日语

本新闻概要：索尼最大股东、美国对冲基金建议称，索尼应分拆旗下主导电影、音乐业务的娱乐部门，以谋求重整主力的电子行业。关键词：投資ファンド、経営再建、ソニーの大株主。

本篇新闻主要内容：第23届参议院选举投票将于今晚8点结束，总务省汇总的下午4点整全国投票率为27.21%，比3年前的低6.64个百分点，除了离岛等部分地区提前举行投票外，参议院选举投票将于今天上午7点起在全国4万8000多个投票站进行，不久将于晚8点结束。

本篇新闻主要内容：秋田县仙北市发生的泥石流目前造成4人死亡，此外，搜索队仍在现场搜寻一失踪女子。关键词：土石流、避難、警察や自衛隊。

本篇新闻是关于福岛核电站泄漏的报道：由于核电站爆炸事故影响，全镇范围都被确定为避难区域的福岛县浪江町，自行引进专用的探测仪器，开始以所有镇内市民为对象进行体内核辐射检查。关键词：ばくの検査、専用の測定機器、原発事故。

本篇新闻是关于福岛核电站泄漏的报道：东京电力发表了对福岛第一核能发电所自主进行的事故调查的最终报告，除了总结为“针对核能灾害的准备轻率，欠缺实践性的考量”之外，还批判到政府的介入是“助长了无效的混乱”。

本新闻概要：秋田县大仙市发生了脱轨事故后，秋田新干线的秋田车站和大曲车站间路段的所有线路处于停运状态，但从今天开始所有线路又重新开通。关键词：脱線事故、運休、秋田新幹線。

本新闻概要：东京电力福岛第一核电站事故后，为了解政府重新审视能源政策及未来核能所占比重的走向，在受灾最严重的福岛县举行了听取会收集群众意见。关键词： エネルギー政策の見直し、聴取会、原発事故。

本新闻概要：日本政府的社保制度改革国民会议汇总了一份报告书，为了消除各年龄层群体间在缴纳・享受社保金上的差距，报告书要求老年人应根据其经济实力承担相应税费。关键词：高齢者、負担、社会保障制度改革国民会議。

本新闻概要利用黄金周在阿尔卑斯山脉登山的中老年群体相继遇难，至今已确认有8人死亡。关键词：遭難、登山、中高年のグループ。

本新闻概要：北九州市小仓北区的路上，一位经营饮食店公司的男干事被两名男子持刀袭击，臀部等部位被刺，目前身受重伤，事件的起因是因为饮食店内张贴“禁止暴力团体进入”相关标识而引致经营者被砍。关键词：ステッカー、刃物、掲げる。

本新闻概要：在东京•世田谷区的路上，一名女性被发现头部流血躺倒在地，目前该女性已死亡，被看到举刀砍向女性的男子，手持刀具在附近的住宅里闭门不出，约两小时后搜查员进入住宅后发现该名男子已倒地不起，之后确认该名男子已死亡。