📅 最后更新：2018年8月16日
在日本看病有些时候相对流程上不是特别复杂，但是在语言方面或者说服务质量上就会有很大的不同。下面我们学一些关于去日本医院看病的表达。
体の具合（ぐあい）が悪いんです。—身体不舒服。
最近どうも胃（い）の調子が悪いんです。—最近老觉得胃不舒服。
風邪（かぜ）を引いたみたいです。—好像是感冒了。
おなかがずきずきするんです。—肚子疼。
息切（いきぎ）れがします。—呼吸困难。
体がだるくてぜんぜん力がはいりません。—身体困乏，一点儿力气也没有。
お腹の具合が悪くて、夕べ下痢（げり）をしました。—肚子不好，昨晚拉肚子了。
食欲（しょくよく）がありません。—没有食欲。
咳（せき）が出ます—咳嗽。
交通事故（こうつうじこ）です。すぐ救急車（きゅうきゅうしゃ）を出してください。—这儿出了交通事故，请立刻派急救车过来。
この処方箋（しょほうせん）で薬をください。—请按这个处方给我药。
なにか風邪によく効（き）く薬をください—请给我点儿治感冒的特效药。
胃が痛いので、何か胃薬（いぐすり）をいただけますか。—我胃疼，给我胃药好吗。
これはお薬です。3日分あります。食後に飲んでください。—这是药。3天的分，请在饭后服用。
このカプセルは朝晩（あさばん）2回、それぞれ3錠（じょう）ずつ飲んでください。—这些胶囊早晚2次，每次3片。
この薬を子供の手が届かないところに置いてください。—请把这药放在孩子的手够不到的地方。
これは火傷（やけど）のところに塗（ぬ）る薬で、一日二回塗ってください。—这是涂在烫伤口的药，一天涂两次。
推荐阅读
日语中的四季表达还可以这么美