📅 最后更新：2018年1月26日
有很多的日语词汇非常优美，词义、词形和词的结构，都非常美好，今天就为大家带来了——“【日语能力考试n5词汇】10个你应该了解的美好日语词，用中文读一样漂亮”。
日式美学近年愈发受关注，而日语中部分词语精妙优美，意境幽玄。很多美好的词语翻译过来之后，就丧失了其原有的意蕴。但下面一些词句翻译不仅能保留其精髓，还和中文翻译相得益彰。
夕立（ゆうだち）
指夏日傍晚骤降的雷雨，在俳句中为夏季的季语。
茜空（あかねぞら）
指秋天日落时被晚霞染成淡橙红色的天空。
花衣（はなごろも）
指正面是白色，反面却是粉色或紫色的樱花。
月の雫（つきのしずく）
雫是水滴的意思，直译就是月下的水滴，指露水。
朧月（おぼろづき）
指若隐若现的春天的月亮。
春告草（はるつげぐさ）
先于百花开放向人们宣布春天来临的梅花。
風薫る（かぜかおる）
初夏凉爽的风，从新绿的缝隙间带着湿润的香气。
風花（かざはな）
指晴朗的冬日从山上随风飘下的雪花。
杜若（かきづばた）
楚辞中“采芳洲兮杜若”的草本植物，“一夜间灿然绽放，隔日便悄然凋零。貌坚实弱，一旦全力绽放，便注定颓败。”在日本传统色板上则表示为绛紫色。
侘寂（わびさび）
外表粗糙，内在完美。日式美学：随着时间的推移，一件事物渐渐剥落其表象，流露出本质，而这些被留下的东西是美好的。
再来几个吧
蝉時雨（せみしぐれ）：个人非常喜欢的一个描写夏天的词汇。意为酷热难耐之际，蝉声沙沙作响，有如阵雨。简单三个字，将夏虫之声、夏日之炎、夏雨之润，听觉、温感、湿度结合在一起，写尽盛夏。
未来永劫（みらいえいごう）：听起来十分中二，实则是佛教用语，表示未来所有的劫数中，都是这个结果，也就是“永永远远”的意思。
絵空事（えそらごと）： 在空中画出，意为凭空杜撰。
玉響（たまゆら）：写来隽永，读音软萌，本意是勾玉互相碰撞时发出的清脆声响，不意而起，稍纵即逝，用以表示“瞬间”。
化粧（ゆきげしょう）：指大雪漫山，银装素裹，有如扑上的白色妆底。
希望今天为大家带来的“【日语能力考试n5词汇】10个你应该了解的美好日语词，用中文读一样漂亮”能够对大家的日语学习有所帮助。