常在护肤品说明书上见到的常用词汇(2)

📅 最后更新:2018年1月20日

   

    大家平常可能会用一些日本的产品,去日本游玩的时候也爱给家人朋友带一些适合自己的日本产品。下面给大家总结一些常在护肤品说明书上见到的常用词汇,这样大家在使用的时候就能很容易翻译了。

    シーバムコントロール

    控油

    ターンオーバー

    新陈代谢节奏

    ウォータープルーフ

    防水防汗

    アンチエイジング

    抗衰老

    透き通るような肌にする

    使肌肤晶莹剔透

    肌の潤いとツヤが一日中続く

    使肌肤一整天散发水嫩光彩

    みずみずしさがずっと続く

    时刻维持水嫩柔滑

    化粧の持ちがよくなる

    使化妆效果更为持久

    眼の周りのデリケートな肌

    眼部的幼嫩肌肤

    肌に活力を与える

    为肌肤注入活力

    乾燥によるダメージを修復する

    修复因干燥受损的肌肤

    メリハリボディー

    凹凸有致、胸丰腰细腹平的体态

推荐阅读

常在护肤品说明书上见到的常用词汇(1)

初级日语学习过程中常遇到的疑问词

本文由 未名天日语教研团队 整理并审核 · 最后更新:2018年1月20日 · 参考:JLPT 官方出题基准、日本国际交流基金会与日本语教育振兴协会公开资料