📅 最后更新：2018年1月12日
日语里有一些词汇跟现代汉语表达和书写时完全一致的。但有的时候一些单词日语中没有传统的说法只能用外来语表示。这也是没有学过日语的同学只能看懂汉字部分而看不懂片假名的原因。北京有很多名胜古迹和著名地标，有些地标会有日文的介绍，那么它们的名字该如何表达呢？下面我们一起来学习一下北京知名地标建筑的日文表达方式。
北京新国際空港（ぺきんしんこくさいくうこう） ：北京新国际机场
五環路（ごかんろ）：五环路
四元橋（よんげんきょう） ：四元桥
望京新城（ぼうきょうしんじょう） ：望京新城
北京国際電信局 （ぺきんこくさいでんしんきょく）：北京国际电信局
三元橋（さんげんきょう）：三元桥
中国旅行社ビル（ちゅうごくりょこうしゃ）：中国旅行社大厦
中日青年交流センター（ちゅうにちせいねんこうりゅう） ：中日青年交流中心
中日友好病院（ちゅうにちゆうこうびょういん）： 中日友好医院
亮馬河ホテル（りょうばが） ：亮马河饭店
崑崙ホテル（こんろん） ：昆仑饭店
華都ホテル（かと）：华都饭店
長城ホテル（ちょうじょう）：长城饭店
三里屯大使館区（さんりとんたいしかんく）：三里屯大使馆区
全国農業展覧館（ぜんこくのうぎょうてんらんかん） ：国家农业展览馆
朝陽公園（ちょうようこうえん）：朝阳公园
北京工人体育場（ぺきんこうじんたいいくじょう） ：北京工人体育场
北京工人体育館（ぺきんこうじんたいいくかん）：北京工人体育馆
京広大厦（けいこうたいか）：京广大厦
国際貿易センター（こくさいぼうえき）：国际贸易中心
京倫ホテル（けいりん）：京倫饭店
建国ホテル（けんこく）： 建国饭店
西単友誼集団（せいたんゆうぎしゅうだん） ：西单友谊商店
国際大厦（こくさいたいか）：国际大厦
賽特購物中心（さいとくこうぶつちゅうしん）：赛特购物中心
長福宮（ちょうふきゅう）：长富宫
建国門立体交差（けんこくもんりったいこうさ）：建国门立交桥
東南城角楼（とうなんじょうかくろう）：东南城角楼
古観象台（こかんしょうだい）：旧观景台
中国社会科学院（ちゅうごくしゃかいかがくいん）：中国社会科学院
中国税関ビル（ちゅうごくせいかん）：中国海关大厦
長安大戯院（ちょうあんだいぎいん） ：长安大戏院
北京国際飯店（ぺきんこくさいはんてん）：北京国际饭店
長安街（ちょうあんがい）：长安街
東単（とうたん）：东单
王府井（わんふうちん）：王府井
北京飯店（ぺきんはんてん）：北京饭店
中国国家大劇院（ちゅうごくこっかだいげきいん）：中国国家大剧院
北京電信ビル（ぺきんでんしん）：北京电信大厦
北京図書大厦（ぺきんとしょだいか）：北京图书大厦
西単文化広場（せいたんぶんかひろば）：西单文化广场
西単大街（せいたんだいがい） ：西单大街
推荐阅读
关于どうも的几种固定用法
关于日常交流类的日语词汇