📅 最后更新：2018年11月1日
在日语学习中一些汉字的写法和表达看起来虽然和中文汉字没什么区别，但实际上所包含的意义可是大不同的，为了避免根据汉字表意弄错词义的情况，今天就来就来和小编一起看看和中文汉字意义大不同日语汉字，希望对日语入门学习的同学提供助力，掌握区别更多的日语汉字，如果想更好的学习日语，也希望大家来报名我们未名天日语学校的日语考级辅导面授班！
| 水虫 | みずむし | 脚廯 |
| 二重臉 | ふたえまぶた | 双眼皮 |
| 奧二重 | おくぶたえ | 内双 |
| 帝王切開 | ていおうせっかい | 剖腹产 |
| 下痢 | げり | 拉肚子 |
| 風邪 | かぜ | 感冒 |
| 吐気 | はきけ | 恶心想吐 |
| 寒気 | さむけ | 发冷 |
| 熱中症 | ねっちゅうしょう | 中暑 |
| 五体満足 | ごたいまんぞく | 四肢健全 |
| 捻挫 | ねんざ | 扭伤 |
| 意地惡 | いじわる | 心眼坏 |
| 最低 | さいてい | 烂人，差劲 |
| 不精 | ぶしょう | 怠慢，懒惰 |
| 生意気 | なまいき | 傲慢 |
| 亭主 | ていしゅ | （旅馆，茶馆等）主人、老板、丈夫 |
| 糞度胸 | くそどきょう | 傻勇气，傻大胆 |
| 気長 | きなが | 慢性子 |
| 気短 | きみじか | 急性子 |
| 無口 | むくち | 不爱说话，话不多 |
| 馬鹿 | ばか | 笨蛋 |
| 仰天 | ぎょうてん | 非常吃惊 |
| 彼氏 | かれし | 他，男朋友 |
| 弱虫 | よわむし | 懦弱的人 |
| 一味 | いちみ | 同党，同类 |
| 泥棒 | どろぼう | 小偷 |
| 臆病者 | おくびょうもの | 胆小鬼 |
| 女房 | にょうぼう | 老婆 |
| 年寄 | としより | 老年人 |
| 用心棒 | ようじんぼう | 保镖，守卫 |
| 吞気者 | のんきもの | 无忧无虑的人 |
| 親指 | おやゆび | 大姆指 |
| 薬指 | くすりゆび | 无名指 |
| 人差指 | ひとさしゆび | 食指 |
| 親指族 | おやゆびぞく | 离不开手机的 |
| 太公望 | たいこうぼう | 爱钓鱼的人（谚） |
| 生放送 | なまほうそう | 直播 |
| 生中継 | なまちゅうけい | 实况转播 |
| 口笛 | くちぶえ | 口哨 |
| 風船 | ふうせん | 气球 |
| 漫才 | まんざい | 双口相声 |
| 落語 | らくご | 单口相声 |
| 宇宙遊泳 | うちゅうゆうえい | 太空漫步 |
| 指人形 | ゆびにんぎょう | 手指表演的布偶戏 |
| 腕相撲 | うでずもう | 比腕力 |
| 生花 | いけばな | 插花 |
| 手品 | てじな | 小魔术 |
| 早口言葉 | はやくちことば | 绕口令 |
| 芝居 | しばい | 演戏 |
| 芝生 | しばふ | 草坪 |
| 福引 | ふくびき | 抽奖 |
| 細工 | さいく | 工艺品 |
| 床屋 | とこや | 理发厅 |
| 素肌 | すはだ | 没化妆的皮肤 |
| 鳥肌 | とりはだ | 鸡皮疙瘩 |
| 化粧下地 | けしょうしたじ | 底妆 |
| 団子鼻 | だんごばな | 蒜头鼻 |
| 虫歯 | むしば | 蛀牙 |
| 八重歯 | やえば | 虎牙 |
| 歯磨 | はみがき | 牙膏 |
| 太股 | ふともも | 大腿 |
| 爪先 | つまさき | 脚尖 |
以上就是和中文汉字意义大不同日语汉字的全部内容介绍，感谢阅读！如果你想关注更多日语学习资讯，欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站！
日语入门学习之日语数字中的难点
带有哪些词尾的汉语词是来自于日语
打算用日语成绩申请日本院校？查看 EJU 留考、大学院修士与 SGU 英文授课的升学方案 → 访问 日本留学