【日语入门】是ですか还是ですが，傻傻分不清

　　刚刚日语入门的小伙伴在没深入学习日语之前，经常在看动漫或者看日剧的过程中听到〇〇ですか。等学习了五十音图之后发现，我明明感觉听到的是〇〇ですが，偏偏正确的应该是〇〇ですか，这究竟是怎么回事呢?

　　日语中有三行假名，它们的读音分为送气音与不送气音。它们分别是か行、た行和ぱ行。送气音顾名思义，发音时呼出的气流较强，而不送气音在发音的时候几乎不发出气流或者气流很弱。虽然二者仅仅只在呼出气流强弱上有所不同，但它们都属于清辅音。

　　初学者在刚接触日语时，往往会分不清不送气的清辅音和浊辅音到底有什么区别。但它们二者之间是有本质区别的。清辅音发音时声带不产生震动，仅靠气流带出声音。相反浊辅音在发音时必然带动声带震动。这就是为什么我们在听日本人讲话的时候，会把ですか听成ですが，会把わたし听成わだし了。我们在发音的时候一定注意，严禁将不送气音直接发成与之对应的浊辅音，因为它们本质上就是不一样的。

　　那具体到一个单词中，什么时候发送气音什么时候发不送气音呢?一般在一个单词中，开头的音节如果是か行、た行和ぱ行的假名，则要发成送气音。如果这三行假名的位置出现在词中或者词尾，则要发成不送气音。

　　我们在刚开始学习五十音图练习发音的时候，尽量不要刻意去模仿不送气音的发音，而是要清晰地把送气音发出来。等到大家逐渐掌握正确的发音之后，在听力和口语不断提高的前提下，再去模仿不送气音的发音，会让大家更快地适应发音规律。