日语新闻听力：东芝前员工向韩企非法提供机密数据

　　本文给大家带来的是日语新闻听力：东芝前员工向韩企非法提供机密数据的内容。本文适应于具备日语N1、N2水平的人用来练习日语听力。要想练好日语听力，必须要增加自己的日语单词量。除此之外，大家可以选取一些简短日语新闻进行学习，当你把里面的每个单词和语法都搞清楚吃透之后，把新闻录音放一天去精听，之所以这么做是因为复习完马上就听的话可能效果不是很好，刚刚接触过的内容大脑里还有很深的印象，这时去听的话只能帮助你去记忆，不能达到锻炼听力和单词反应能力的效果。

　　在练习日语听力的时候要严格要求自己，必须要百分之百地听懂，并且听写下来。一个单词都不能漏掉，一边听一边做笔记，然后和原文进行比对，哪怕有一点错误也要返回去重新听，让耳朵能捕捉到正确的信息。

　　新闻概要：东芝电器大型生产公司合作企业的前员工向现在就职的韩国企业非法提供机密数据而被逮捕，出卖的数据乃是原先东芝公司的营业机密——半导体相关的研究数据。

　　关键词：不正に提供、売り込む計画、半導体。

　　听力音频下载：https://pan.baidu.com/s/1bqlCQ4Z

　　听力原文：

　　次は大手電機メーカー東芝の営業秘密にあたる半導体に関する研究データを、提携していた半導体メーカーの元社員が自分の転職先の韓国の企業に、不正に提供したとして逮捕された事件についてです。この事件で元社員が研究データを渡したのは韓国の企業に入社した直後だったことが分かり、警視庁は当初から転職先に売り込む計画だった疑いがあるとみて調べています。

　　警視庁によりますと、この事件で逮捕された東芝の提携先の半導体メーカーサンディスクの社員だった杉田吉隆容疑者(52)は、東芝との半導体の共同研究に技術者として関わり、限られた関係者だけに与えられたIDやパスワードを使って、データをUSBメモリーにコピーしていたということです。そして6年前の平成20年5月に会社を退社し、その2か月後、韓国の半導体大手SKハイニックスに転職した直後に、国内でコピーしていたデータを渡していたことが警視庁への取材で分かりました。警視庁は当初から自分の転職先の企業に売り込む計画だった疑いがあるとみて、詳しい経緯を捜査しています。

　　調べに対し杉田容疑者は、「すべて間違いありません」と容疑を認めているということです。一方、東芝は機密情報が不正に取得・利用されているとして、SKハイニックスと杉田容疑者に対して、損害賠償を求める訴えを、昨日東京地方裁判所に起こしたと発表しました。東芝は受けた損害について1000億円は下らないとしています。

　　听力译文：

　　接下来是关于东芝电器大型生产公司合作企业的前员工向现在就职的韩国企业非法提供机密数据而被逮捕的事件，出卖的数据乃是原先东芝公司的营业机密——半导体相关的研究数据。警视厅认为该员工在入职韩国企业后很快把研究数据给泄漏出去，并怀疑其最初就有将情报出卖给下一个入职公司的计划，警方对此展开了调查。

　　据警视厅消息可知，该事件中被逮捕的杉田吉隆(52岁)嫌疑人原先隶属于与东芝有合作关系的“sandisk”半导体制造公司，在工作中作为与东芝共同研究半导体的技术人员而产生接触点，利用项目相关人员专用的ID和密码把研究数据复制进了USB存储器。而在对警视厅的采访得知，该员工在6年前的平成20(2008)年5月辞职，2个月后又入职韩国的半导体厂商“SK hynix”，并很快把国内复制的数据泄漏了出去。警方怀疑其最初就有将情报出卖给下一个就职公司的计划，并对事件的具体经过展开调查。

　　面对审问，嫌疑犯杉田坦白“全都没错”并承认了罪行。另一方面，东芝于昨日发布消息：因机密情报被非法获取并利用，已经向东京地方裁判所提起了诉讼，要求“SK hynix”和疑犯杉田进行损失赔偿。此次东芝所受的损失不下1000亿日元。

　　以上就是日语新闻听力：东芝前员工向韩企非法提供机密数据的全部介绍内容，感谢阅读！

推荐阅读

日语新闻听力：在日本皇居里发现了新的植物品种

日语新闻听力：日本终战日那天举办全国战殁者追悼仪式