【日语听力】NHK日语新闻—— 国宝五重塔出现洞孔 鼯鼠所为

　　12月的日语等级考试（JLPT）已经进入到倒计时阶段了，在最后三个月的时间内，让我们一起努力，朝着高分冲刺吧~！让我们继续练习听力，听写NHK日语新闻。本篇新闻报道了日本山口市的国宝琉璃光寺五重塔的屋檐前端被发现出现直径20厘米大小的孔洞，究竟凶手是否是鼯鼠所谓呢？我们一起来听一听这篇新闻吧~！

　　关键词：穴、ムササビ、瑠璃光寺五重塔。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　山口市にある国宝、瑠璃光寺五重塔の軒先に直径２０センチほどの穴が開いていたことがわかりました。山口市は、ムササビがかじって開けたのではないかとみています。国宝の瑠璃光寺五重塔は、室町時代に山口を治めていた大名の大内氏が建立したもので、ひわだぶきの優美な姿で知られています。この五重塔の５層目の屋根の軒先に直径２０センチほどの穴が開いていたことがわかりました。穴が見つかったのは去年の１２月で、今年３月に高所作業車を使って、ひわだて埋めて修理したということです。この付近では、以前からムササビが目撃されているということで、山口市は、ムササビが巣作りのためにかじって穴を開けたのではないかとみています。

　　山口市的国宝琉璃光寺五重塔的屋檐前端被发现出现直径20厘米大小的孔洞.山口市有关方面正在调查孔洞是否为鼯鼠啃咬所致.国宝琉璃光寺五重塔是室町时代统治山口的封建首脑大内氏组织建造的,因桧树树皮搭建的优美屋顶而闻名遐迩.这座五重塔的第五层屋檐前端被发现出现直径20厘米大小的孔洞.孔洞在去年12月份被发现,今年3月,(维修人员)使用高空作业车向洞孔填补桧树树皮,进行了修理.之前就有人亲眼目睹有鼯鼠在附近出没,山口市有关方面正在调查洞孔是否是鼯鼠为造巢穴而啃咬所致.

　　如果您还想了解更多日语学习的资讯，欢迎关注我们 未名天日语。我们目前开设有初级、中级和高级基础日语班、外教口语班、日语考级辅导班等课程，针对不同的学员开展有针对性的培训。每个月都有新开的课程，欢迎前来咨询！

推荐阅读

【日语听力】NHK日语新闻—— 在中国上海上演环境保护朗读剧

【日语听力】NHK日语新闻—— 向踢球之神祈祷胜利