告别单身：跟着动漫学日语表白

日剧和日漫里的纯纯恋情让人向往，想知道日本人是怎么告白的吗？今天小编就来告诉大家日语高手是如何表白的。说不定哪天就能在面对心仪的男/女生时就用上了哦。


一、看动漫学日语
「じんたん大好きです。じんたんの大好きはじんたんのお嫁さんになりたいなっていう、そういう大好きです。」
最喜欢仁炭，对仁炭的喜欢是想成为仁炭新娘的那种喜欢哦。
（出自《未闻花名》）
 

「セイバーよ、妄執（もうしゅう）に落ち地に這（は）ってなお、お前という女は美しい。剣を捨て、我が妻となれ！」
Saber啊，纵使执念堕落匍匐在地，你却依然如此美丽。把剑放下，嫁与本王为妻吧！
（出自《Fate/zero》 ）


二、听日文歌学日语。
「ふと気付けばいつも/ 隣で笑ってる/僕の心に咲く花」
突然意识到的时候，你总在我身边微笑，是我心中开出的花
（出自KinKi Kids的《Harmony of December》）


「何で言えないのかな/「好きだよ」 一言よ」
为什么说不出口呢？明明只有简单的一句话"我喜欢你啊"
（出自二宫和也《痕迹》）


三、看日剧学日语。
「逃しません。私が追いかけます。」
我不会再让你逃跑，我会紧追不放。

「あなたのそばにいないと何も手に付かない」
你不在身边，我就没心情做事。

「私はあなたから離れない」
我离不开你。

「私はあなたから目を離せないんです。」
我的视线离不开你。

怎么样，现在你心里有暗恋的人吗，如果有的话现在不表白更待何时呢？赶紧来学习下令人怦然心动的日语浪漫告白，给心爱的TA送上一份惊喜吧！来一次不一样的表白吧。

推荐阅读：

岛国片里的日常口语翻译

必看！日本留学必备日常口语