日语中关于好吃与不好吃的说法

日本的美食也有很多种类。当我们遇到非常好吃的美味佳肴时，就会情不自禁地喊道真好吃啊！让我们来学习一下关于好吃的口语表达方式。

日语中有两个词可以表达好吃这个意思。

好吃的；美味的：おいしい③／うまい②

「おいしい」和「うまい」的区别：

　　一般，女生说「おいしい」比较多，男生说「うまい」比较多。「おいしい」听上去比较礼貌，「うまい」听上去却是比较随便的感觉。而且口语中男生经常会说「うめえ／うめー」，这是由「うまい」音变过来的，听上去更加粗鲁随便。所以，女生想显得淑女礼貌，就最好不要说「うまい」。

　　不过，在亲密的好朋友之间说「うまい」或者「うめえ」，那当然是不要紧，但若在一些商务交际场合上，你突然冒出一句：“うめえ”，则会显得有些失礼。

「うまい」除了可以表示好吃的意思之外，还可以表示技术或者能力等高超、高明，这个时候相当于“上手（じょうず）”，擅长、厉害的。如果想称赞别人在某些领域很厉害，那这个词就可以派上用场了。

对于不好吃、难吃的表达也有两种：おいしくない①／まずい②

「おいしくない」是由形容词「おいしい」变成否定形式得到的。

一类形容词否定形式变化规则：

把词尾的「い」变为「くない」，

おいしい-->おいしくない，就是不好吃的意思。

まずい一般日本人不会直接表达，おいしくない相对于まずい来说比较婉转。除非是遇到特别让人难以接受的食物才会说まずい。

推荐阅读

没吃到这六大美食，日本你算白来了

你一定吃过的日本美食【续】