【203公共日语】日语使自己的考研结果没有悬念！

　　一提起笔就不禁感慨万千，深深感谢考研能提供让我选择考203公共日语的机会。当我看到考研初试结果，特别是203日语成绩时，有那么一瞬间我真是不敢相信！是的，我的总分是399分，其中日语94分，考研初试是所报考学校的第二名，可以说，是日语使我的考研结果变得没有悬念！

　　先说说我的基本情况，我是从高中开始便学习日语，高考的外语语种我选择的就是日语，但是到大学由于专业不再和日语有关，便荒废了四年，直到大四下学期决定考研才重新拾起日语，可以说，我比很多日语零基础的考生多了那么点基础，但是这基础也确实因4年的荒废而变得微不足道。于是我给重新开始从标准日本语中级的教材开始学起，直到2016年7月份我参加了N1的考试，所以实打实算起来，我的考研日语备考是比考试时间提前一年开始的。

　　如果把日本语能力测试和考研日语做比较，我个人认为，语法方面JLPT比考研日语难，单词涉及量相当，阅读难度相当，但是考研日语有一个重难点，就是作文，如果想拿高分，日语写作一定要出众。以下是我对考研日语试题构成各部分的一点个人感想与经验之谈。

　　1、基础知识部分。

　　1-11题考点涉及了名词、动词、副词、形容词、固定短句、语法等，可以说是对日语基础的检验，对于非零基础考生，我相信并非难点，但是对于零基础的考生，我的建议是多做题多总结，特别是对于历年真题，要做到不仅弄懂正确选项的用法，也要把错误选项全部弄明白，因为这部分的考点重复率很高，可以说这是个不难但是要下很多功夫的版块。12-18题比较固定，一般为选择与例句同样用法的选项。这部分除了需要掌握基础语法的不同用法之外，做题时可以分析例句与选项短句的句式构成，在某些你实在分不清用法有什么不同的情况下，用全句做对比，能很快找到正确选项，百试不爽（此言论三不包，正确率视个人情况而定，嘿嘿）。19-20题只有一个建议，多背单词。

　　2、阅读部分。

　　俗话说一千人眼中有一千个哈姆莱特，阅读也是如此，我知道很多人做阅读都会觉得，明明觉得自己选的答案没有错，可正确答案偏偏不是这个。对于这点我想说，只能多做阅读，特别是真题，多做才能摸清出题人的出题想法，对于文章有自己的理解固然很好，但是在考试上，还是建议聪明的你能多多迎合老师的想法。另外做阅读没有捷径，想要得高分必然得明白全文的意思，想要通读全文只能多背单词。

　　3、日译汉。

　　这部分我的经验就是，要翻的仔细，精确，不要觉得翻译出大概意思就行，往往得分点都在小的语法点上。另外建议最少把整段文字的大致意思弄明白再翻译，这样就容易减少自我理解跑偏的现象。

　　4、写作部分。

　　相信这是所有考生都很头疼的版块，我也不例外，因此我在未名天报考了考研日语班。可以说是未名天拯救了我于水深火热之中。由于我高中有写过日语作文，因此可能比零基础的同学稍微好一点，我对于作文的学习就是紧跟老师的步伐，认真完成每周布置的作业，同时平常做阅读的时候可以积累一些好的例句，当然未名天的作文课程备课非常详细，各种作文格式，例句，开头结尾的写法等等，为我节省了不少准备时间。对于文风，我的建议是一、不要试图故弄玄虚、卖弄文笔，因为我相信绝大多数考生没有那种水平，反而会弄巧成拙。二、不要试图用一堆万能句堆砌出一片文章，因为阅卷老师不是傻子……因此我建议对于作文，一要观点明确，二要语句通顺避免错误。如果能做到前两点，在此基础上对作文稍加润色，那么就是一篇不错的文章了。

　　最后，对日语的备考，我个人的经验是，先做两三套真题摸清自己的斤两，分析自己错题的版块，然后对于易错的版块重点突破，不易错的版块稍加练习，同时整理错题（后期复习更方便），特别是对于目标是80+的同学，我建议不要放掉任何一个可能会考的知识点。

　　以上感想和建议都具有主观性，对于辛苦备考的同学来说有一点作用我就非常荣幸了，最后祝大家能考出理想的分数！

　　想提高你的日语能力，可以报名未名天日语学校的日语培训班，目前开设有初级、中级和高级日语班、外教口语班、日语考级辅导班等，针对各级别的学员开展有针对性的培训。每个月都有新开的课程，欢迎前来咨询，详情请点击 未名天日语

推荐阅读

【203公共日语】从一战61分到二战91分的考研日语之路

艺术生考研：203日语的四个月复习之路

203公共日语考研的复习心得