日本专门学校大科普

　　专门学院，在日语中称为"専门学校"(せんもんがっこう)，许多人在将日语翻成中文时，为了图方便，将其翻译成"专门学校"。其实在日语中的"専门学校"一般只招已经满18周岁以上的学生。1~3年为毕业后的称号为"専门士"，4年毕业后为"高度専门士"。

　　"専门学校"学制为2-3年，在法律上和日本的短期大学处于同一个学历地位，相当于中国的专科学院。这就有别于中国国内的专科学校或专门学校。中国的专门学校一般以招收初中毕业生为主，学制为3-4年。即我们经常说的中专或职高。

　　因此，日语中的"専门学校"在中文里正确的翻译应为"专修学校"或"高等职业学院"比较恰当。其地位相当于国内的大专。其"専门士"学位不仅受日本社会的承认，也为各国的政府所认可，但并不被中国政府所认可。

　　专门学校一直保持着很高的就职率。专门学校的学生有着成熟的实战技术和专业知识。在日本国内，专门学校毕业后属于高等技术人才，根据2015年的数据表示，专门学校的就职成功率为79.6%，比大学的就职成功率要高过12.3%。

　　如果同学们想毕业后留在日本发展，专门学校是一个不错的选择。

　　推荐阅读：

　　关于日本专门学校，这些你都应该了解

　　盘点日本动漫专业那些有名的专门学校