香川县四候选者首次发表演讲

　　这里是NHK日语新闻听力，请大家进行听写。本新闻概要：香川县选区的四位候选者都是在高松市内首次发表演讲。关键词：候補者、第一声、高松市。本日语听力材料适合于相当于日语等级考试的N2、N3水平的学习者。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　４人の候補者は、 いずれも 高松市内で第一声を上げました。自民党の新人で公明党が推薦する三宅伸吾氏です。「一番必要なもの、それは稼ぐ力を取り戻すことでございます。わが国は、 瀬戸 際でございます。２０年間経済まったく成長せず、体力が弱まっております。今すぐに改革を 断行 しなければなりません」。幸福実現党の新人中西利恵氏です。「国家と国民をしっかりと守れる国に生まれ変われるのか否か、この香川と日本のさらなる繁栄を目指してまいります」。無所属の現職植松恵美子氏です。「日本の景気、よくなっていると言われておりますけれども、１つもここ香川県でええという話、聞いたことがない、香川県民の皆様方の 代弁者 として、国会で安倍総理に議論を望んでまいりたいと思っております」。共産党の新人田辺健一氏です。「私たちの暮らしをよくするためには、中小企業を応援し、家計消費を暖める政策こそ必要です。 賃上げ で所得を増やし、安心して暮らせる社会保障を充実させる、この政策こそが必要でございます」。

　　（香川县选区的）四位候选者都是在高松市内首次发表演讲。（首先是）自民党的新人、由公明党推荐的三宅伸吾。“首当其冲的要事，就是就业力的恢复。我们国家正面临重要关头。过去20年间经济完全没有增长，国力正在衰减。现在必须马上坚定地实行改革”。（其次是）幸福实现党的新人中西利惠。“（日本）是否能够重生为坚定地守护着国与国民的国家，我们将以香川与日本的不断繁荣为目标”。（接下来是）无党派的现任议员植松惠美子，“我们被告知，日本的经济正在恢复，但是，在这个香川县，从未听到过一句赞同的话。我希望成为各位香川县民的代言人，在国会与安倍总理据理力争”。（最后是）共产党的新人田边健一，“为了让我们的生活更美好，需要扶持中小型企业，因此让家庭经济与消费回暖的政策很有必要。通过增加工资使收入增加，完善令民众能安稳生活的社会保障体系，因此更是需要这种政策”。

　　你是否在日语入门阶段感到举步维艰？是否在如何备考JLPT的问题上不知所措？可以来参加免费日语体验课，由专业的日语教师带着你学习2个小时的日语课，课程内容会根据你的实际日语水平来进行安排，帮你诊断在日语学习过程中出现的问题。申请体验课，请点击 体验课

推荐阅读

金砖五国要建立帮助发展中国家发展的开发银行

日本千叶县实行新标准后首次检测出超标竹笋