N3也能看得懂的新闻-母亲节去扫墓

本文给大家带来的是N3也能看得懂的新闻-母亲节去扫墓的内容。本文适应于具备日语N3、N3水平的人用来练习阅读。日语等级考试中也会出现阅读题。每天一小步，就是成功的一大步。

１３日（にち）は「母（はは）の日（ひ）」でした。お母（かあ）さんに「いつもありがとう」という気持（きもち）を伝（つた）える日です。最近（さいきん）は亡（な）くなったお母（かあ）さんのお墓（はか）に行（い）く人（ひと）が増（ふ）えています。

译：5月13日是母亲节。是一个向母亲穿搭感激之情的节日。最近去墓地祭拜母亲的人逐渐增多。

母の日の前（まえ）の日、５０歳（さい）ぐらいの女性（じょせい）が、カーネーションの花（はな）を持（も）って横浜市（よこはまし）にあるお母さんのお墓に行きました。

译：母亲节前日，50岁左右的女性手持康乃馨去远在横滨市的墓地去扫墓。

この女性のお母さんは、１１年（ねん）前に７６歳で亡くなりました。女性は「もう会（あ）うことはできませんが、ここに来（き）たら会うことができるような気持になります。今（いま）は母の日にお墓に来（く）ることが、いちばんのプレゼントかなと思（おも）います」と話（はな）していました。

译：这位女性的母亲在11年前去世享年76岁。女性表示“已经不可能见到了，但是来这里总会有能见到面的感觉。我觉得能在母亲节来扫墓，是给母亲最好的礼物。”

線香（せんこう）の会社（かいしゃ）が約（やく）１０００人（にん）にアンケートを行（おこな）うと、去年（きょねん）母の日にお墓に行ったと答（こた）えた人は７７人でした。１０年前の１．５倍（ばい）ぐらいに増（ふ）えています。

译：卖烧香的公司对约1000人进行了问卷调查，回答去年母亲节去扫墓的人有77人，是10年前的1.5倍。

单词：

亡（な）く：死亡

お墓（はか）：墓地

歳（さい）：岁

来（く）る：来

プレゼント：礼物

線香（せんこう）：香，线香

約（やく）：大约

アンケート：问卷调查

倍（ばい）：倍

以上就是N3也能看得懂的新闻-母亲节去扫墓的全部介绍内容，感谢阅读！如果你想关注更多日语学习资讯，欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站

推荐阅读

N3也能看得懂的新闻-12吨的巧克力流到马路上