N3也能看得懂的新闻-12吨的巧克力流到马路上

本文给大家带来的是N3也能看得懂的新闻-12吨的巧克力流到马路上的内容。本文适应于具备日语N3、N3水平的人用来练习阅读。日语等级考试中也会出现阅读题。每天一小步，就是成功的一大步。

ポーランドの高速道路（こうそくどうろ）で９日（ここのか）、液体（えきたい）のチョコレートを運（はこ）んでいたタンクローリーの事故（じこ）がありました。タンクローリーは横（よこ）に倒（たお）れて、１２ｔのチョコレートが高速道路に流（なが）れました。

译：5月9日，波兰告诉高速公路上运送巧克力的油罐汽车出了事故。油罐汽车倒在路上，12吨的巧克力流到公路上。

事故の取材（しゅざい）をしていた男性（だんせい）は、チョコレートで滑（すべ）って転（ころ）んでいました。男性の靴（くつ）にはチョコレートがたくさんかかっていました。

译：采访的事故先关的男性被巧克力滑到摔了一跤。男性的鞋粘上了很多巧克力。

道路は、チョコレートの掃除（そうじ）が終（お）わるまで長（なが）い時間（じかん）、通（とお）ることができなくなりました。消防（しょうぼう）の人（ひと）は熱（あつ）いお湯（ゆ）をかけて、固（かた）まったチョコレートを片（かた）づけていました。消防の人は「チョコレートの掃除は、とても時間がかかります。油（あぶら）の掃除のほうがずっと簡単（かんたん）です」と話（はな）していました。

译：道路上，扫完巧克力花很漫长的时间，道路不能通行。消防人员倒上高温热水，清理凝固的巧克力。消防人员表示“巧克力清扫非常花时间。清扫油反而比较容易。”

单词：

高速道路（こうそくどうろ）：高速公路

９日（ここのか）：9日

液体（えきたい）：液体

事故（じこ）：事故

流（なが）れる：流

取材（しゅざい）：采访

滑（すべ）る：滑

靴（くつ）：鞋

かかる：溅上，浇上；花...（时间、钱）

消防（しょうぼう）：消防

お湯（ゆ）：热水，开水

固（かた）まる：凝固

片（かた）づける：收拾，清理

以上就是N3也能看得懂的新闻-12吨的巧克力流到马路上的全部介绍内容，感谢阅读！如果你想关注更多日语学习资讯，欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站

推荐阅读

N3也能看得懂的新闻-日本航空做低价位航空公司